| 经中华人民共和国文化部批准并支持，由文化部中外文化交流中心、江苏省委宣传部、江苏省文化厅、江苏省广播电视局、江苏省文学艺术界联合会和常州市人民政府共同主办的2006中国常州国际动漫艺术周将于2006年9月27日至10月5日在我市举行。
一、主题、宗旨
艺术周的主题：弘扬民族文化，扩大国际交流，搭建合作平台，发展卡通产业。
宗旨：通过举办艺术周，以动漫为媒，交流合作；招商引项，培育产业。
时间：2006年9月27日—10月5日
地点：中国江苏省常州市
支持单位：中华人民共和国文化部
主办单位：文化部中外文化交流中心
中共江苏省委宣传部
江苏省文化厅
江苏省广播电视局
江苏省文学艺术界联合会
常州市人民政府
二、 九大主体活动
(一)2006中国常州国际动漫艺术周开幕式暨大型文艺演出——原创动漫情景剧《卡隆之约》
时间：2006年9月27日晚
地点：常州市体育馆
主办：艺术周执委会
承办：中央电视台青少中心
常州电视台
责任单位：常州电视台
责任人：颜晓群
出席对象：国家领导同志；文化部、江苏省领导；省各相关部门领导；市四套班子领导、市纪委、军分区领导、部分老领导；艺术周组委会、执委会全体成员；评委、嘉宾、参赛作品代表；参展机构代表； 2006中国国际科技经贸洽谈会来宾；中外动漫爱好者代表，青少年学生代表。
总体要求：演出定位是以动画人物串联的动漫情景剧，基调隆重、热烈，活泼、明快；彰显卡通特色、凸现常州文化、推介常州城市形象；整个活动要体现艺术周的国际性、民族性、权威性。中央电视台、常州电视台在艺术周期间安排播出。
主要议程：
1、艺术周执委会主任、常州市市长王伟成主持开幕式并介绍出席领导、主要嘉宾。
2、艺术周组委会副主任、市委书记范燕青致欢迎词；
3、艺术周组委会主任、省委常委、宣传部长孙志军讲话；
4、文化部领导讲话；
5、国家领导人宣布2006中国常州国际动漫艺术周开幕；
6、文艺演出。
(二)中国国际动漫产业和艺术论坛暨亚洲动画联盟峰会
时间：9月27日—9月29日
地点：中油国际大酒店
主题：中国动画的产业化
承办：常州人民广播电台
项目责任人：蒋雅芬
项目定位：发布国家动画产业权威政策咨询，探讨中国动画产业化及国际卡通产业和艺术发展的最新动态、赏析优秀卡通作品、发布最新创意成果和构建亚洲原创动画作品投融资平台的重要信息。
论坛主要内容：
1、国家动画产业协调小组权威官员产业政策咨询报告。拟邀文化部市场司张行健副司长或庹祖海副司长作专题讲演。
2、国外知名动画专家学者的学术讲演。目前已经落实的专家包括：
美国亚利桑那州大学文学艺术系教授、原美国南加州大学电影学院动画系主任索伦森女士 (Ms. Vibeke Sorensen)，讲演题目待定；
世界动画协会副主席，日本动画协会主席，日本著名动画导演和制片人，广岛动画电影节主席木下小夜子女士(Ms. Sayoko KINOSHITA)，讲演题目:日本动画的现状及影片市场化；
意大利著名的世界动画历史学家，《世界动画百年》的作者吉亚纳贝托?班达兹先生， (Mr. Giannalberto Bendazzi)，讲演题目：世界动画发展史、现状和未来；
韩国国立艺术大学电影、电视、多媒体学院教授，学科带头人，动画导演李廷旼先生 (Mr. Jung-Min Lee) ，讲演题目待定；
原美国迪斯尼动画电影特效部主任，梦工厂特技导演，加拿大温哥华电影学院传统动画和数字特效系主任约瑟夫?吉兰先生(Mr. Joseph Gilland), 讲演题目：动画电影特效；
法国动画导演吉罗姆?布伯先生 (Mr. Michel Ocelot) ，讲演题目待定；
美国著名动画导演比尔?普林顿先生 (Mr. Bill Plympton)，讲演题目待定。
3、国内动画专家的学术讲演。已落实的专家有：
香港著名动画导演康城影展大奖影片《麦兜的故事》的导演袁建滔先生，讲演题目待定；
中国戏曲学院舞台美术系主任、卡通情景剧《三毛从军记》、《杨排风》的导演于少非先生，讲演题目《动画与中国戏曲传播的现代化》；
其他3名中国专家正在邀请中。
4、中国动画企业家创业讲演。拟邀请的企业家包括：
1、湖南宏梦总裁贺梦凡，讲演题目待定；
2、亚洲动画联盟主席、韩国江原情报影像振兴院理事长朴兴寿，讲演题目《AAR与亚洲动画产业的国际化梦想》。
出席对象：
出席总人数在150人左右，主要包括：
1、国家领导人、中央部委及省市相关领导；
2、组成国家动画产业协调小组的十部委——文化部、信息产业部、财政部、教育部、科技部、商务部、国家广电总局、国家税务总局、国家工商总局、新闻出版总署相关领导；
3、常州动画产业基地管理中心及入住企业代表；AAR(亚洲动画联盟)高层；
4、电视台、电影厂、卡通制作机构、投融资机构、下游厂商代表；
5、各兄弟城市代表团成员；
6、全国动画产业座谈会与会代表。
主要议程：
1、27日下午2：00举行论坛开幕式，开幕式由中国动画学会副秘书长李中秋主持，常州市市长王伟成致欢迎辞；文化部领导讲话；三位动画企业家代表讲演；
2、27日晚参论坛代表加艺术周开幕式；
3、28日论坛代表上午参观博览会；
4、28日下午及29日全天中外专家讲演，论坛闭幕。
(三)2006中国常州国际动漫艺术周博览会
时间：9月28日——10月5日中午12：00
地点：常州国际展览中心
责任单位：市委宣传部、基地管理中心、市新闻出版局等。
项目责任人：张火炫，蒋献国，陈建共
项目定位：本项目是整个艺术周的核心部分，要按照国际性、国家级的一流展会要求精心组织。
剪彩仪式：
9 月28日上午9：08分在常州国际展览中心C馆前广场举行博览会剪彩仪式，出席对象包括：国家领导同志；文化部、江苏省领导；省各相关部门领导；市四套班子领导；评委、嘉宾、参赛作品代表；参展机构代表；艺术周组委会、执委会全体成员； 2006中国国际科技、经贸洽谈会来宾；中外动漫爱好者代表，青少年学生代表。
剪彩仪式的主要议程包括：
(1)王伟成市长主持并介绍主要领导和贵宾；
(2)文化部领导致辞；
(3)剪彩(施放缤纷炮和气球束)
(4)进馆参观。
主要内容：
本届博览会分A、B、C三个展馆，约有20000多平方米的展览面积、400个标准展位。主要展览内容包括：卡通影视片节目版权交易，动漫画作品、动漫教育培训与人才交流、与卡通相关的软件设备、各类卡通玩具、卡通服装、卡通书籍及其它卡通数码衍生产品的展示展销。整个博览会由以下展区组成。
1、海外动画机构展区。由三部分内容组成：
一是兄弟动画节推广：包括法国安西动画节、克罗地亚动画电影节、日本广岛动画电影节；
二是欧洲卡通视觉行为艺术展，由法国、荷兰、奥地利三国的艺术家现场演示；
三是世界著名动画机构展示：包括比利时安特卫普动画机构、匈牙利动画制片公司、加拿大马丁国际、日本小学馆、韩国同友、美国高达、印度塔瓦、新加坡城市数码、马来西亚动画走廊等国际知名的卡通机构。
以上招展布展工作由中外文化交流中心与项目组负责。
2、亚洲动画联盟展区：包括美国夏威夷电影合作公司、韩国江原情报影像振兴院、上海百图文化传播有限公司、常州卡龙动画有限公司四家亚洲动画联盟发起单位。布展工作由卡龙动画公司负责。
3、中国国际卡通作品比赛三年精品回顾展区(电影放映馆)。包括《坠落的艺术》、《青蛙的预言》等十大国际作品以及《梁山伯与祝英台》、《刁蛮公主憨驸马》等十大国内作品。布展工作由中外文化交流中心与项目组负责。
4、世界华语地区十大新锐漫画家作品展及漫画交流区。布展工作由项目组负责。
5、中国动画著名原创品牌展区。包括湖南宏梦《奇奇颗颗历险记》(中华恐龙园)、浙江中南《天眼》、广东爱威、广东环球数码《魔比斯环》、深圳《水果部落》、武汉江通《天上掉下个猪八戒》、上海美术电影制片厂、上海城市数码、苏州宏广、上海拾荒动画、大连锐动、广东俏佳人、广东艺洲人等著名的中国原创动画品牌机构。招展工作由常州国家动画产业基地与项目组共同负责。
6、中国品牌民族网游互动体验区。由文化部市场司组织全国品牌民族网络游戏进行现场展示与互动体验。拟邀请盛大、九城、光通、搜狐动漫等著名网游企业参展。具体招展布展工作由中外文化交流中心和项目组负责。
7、江苏动画展区：包括常州国家动画产业基地、苏州国家动画基地、无锡国家动画基地、南京动漫创意园。招展工作由常州国家动画产业基地与省广电局、市广电局负责。展示内容以原创作品为主，从省广电局今年立项的30余部作品中选取企业组织参展，展览以基地为单位，每个基地组织5家以上企业组成统一的展览板块。
8、中国主流动画频道展区。包括中央电视台少儿频道、上海炫动卡通频道、湖南金鹰卡通频道、江苏卫视少儿频道、浙江卫视少儿频道等主流动画频道。招展布展工作由省广电局与市广电局共同负责。
9、中国动画教育培训机构展区(动画人才供许需见面会)。包括北京电影学院、中国美院动画学院、中国传媒大学、中国戏曲学院、吉林艺术学院动画学院、华东师范大学、南京艺术学院、同济大学媒体设计学院、浙江传媒学院动画学院、常州信息职业技术学院、常州纺织职业技术学院等动画教学培训机构。招展工作由中外文化交流中心、项目组共同负责。
10、动漫门户网站及动漫杂志展区。拟邀请中国动画网、南方动漫网、贪婪大陆、《壹动漫》、《漫动作》、《北京卡通》等国内知名的动漫门户网站及动漫杂志。网站招展工作常州互联网新闻中心负责，杂志招展工作由市新闻出版局负责。
11、全国动漫角色扮演(cosplay)优秀团队展演区(同人志社团交流区)。邀请组织工作由项目组负责。
12、衍生产品销售区。分为图书音像区、玩具文具区、卡通服饰区、品牌专区四大区域。招展布展工作由市场组负责。
整个博览会布局如下：
C馆为精华展示区，展示面积为7800平方米，主要展示内容包括：江苏动画展区、亚洲动画联盟展区、海外动画机构展区、中国国际卡通作品比赛三年精品回顾展区、世界华语地区十大新锐漫画家作品展及漫画交流区。
B馆展馆面积为2300平方米，主要展示内容包括：中国动画教育培训机构展区、全国动漫角色扮演(cosplay)优秀团队展演区(同人志社团交流区)、衍生产品销售区。
A馆展览面积为6800平方，主要展示内容包括：中国品牌民族网游互动体验区、中国动画著名原创品牌展区、动漫门户网站及动漫杂志展区、中国主流动画频道展区。
(四)常州国家动画产业基地系列招商活动
时间：艺术周期间
地点：待定
责任单位：常州国家动画产业基地管理中心
执委会招商组
责任人：李 信 蒋献国
项目内容：
1、常州国家动画产业基地成果发布暨项目推介会；
2、亚洲动画联盟(AAR)推介会；
3、西太湖动画产业基地规划说明会；
4、太湖湾数字娱乐嘉年华项目规划说明会；
5、湖南宏梦、印度塔瓦等新入住企业签约仪式。
(五)中外优秀动漫影片展映
时间：2006年9月28日—10月7日
地点：亚细亚影视城及市内各主要广场
责任单位：市广播电视局、亚细亚影视城
责任人：陈俊杰、颜晓群
项目定位：在艺术周期间组织中外优秀动漫影片的专题展映，丰富市民假日生活，提高市民对动漫艺术的鉴赏水平，引导青少年养成健康的娱乐风尚。
展映内容：
1、 参展影片展映。
2、 评委代表作品、获奖作品观摩。
3、 经典动画影片放映。
(六)全国动画产业工作座谈会
主办：国务院扶持动漫产业发展部际联席会议办公室
承办：文化部市场司
江苏省文化厅
常州市人民政府
责任单位：常州市文化局
责任人：赵唯强 丁 一
时间：艺术周期间
地点：待定
参加对象：
1、组成扶持动漫产业发展部际联席会议的国家十部委相关领导；
2、江苏省、常州市相关领导；
3、全国动画产业基地、园区负责人代表；
3、全国著名动画企业负责人代表；
4、有关专家、学者；
5、中国动画学会、中国软件行业协会游戏软件分会、江苏省动漫协会领导。
(七)中国国际动漫作品比赛
时间：2004年9月23日—26日
地点：新北区香树湾酒店
责任单位：市委宣传部、市外办、新北区委宣统部
责任人：黄四清、沈一林、张晓平、周晓东
项目内容：
1、征集作品：在全球范围内公开征集卡通动漫艺术作品参赛，作品征集以及初选工作原则上在2006年8月上旬完成。
2、组建评委会：评委会由组委会聘请的主席召集，总人数控制在10人以内，其中海外评委人数不少于4人。
3、设立奖项：提高奖项设置的科学性、权威性，继续设立专门针对中国作品的奖项，引导扶持国产民族自主知识产权的动画作品生产。
4、组织评奖：8月初在北京完成初评，终评工作于9月23日在香树湾酒店开始，9月26日完成。
5、会务后勤：包括迎送评委、安排食宿、落实评选会场并提供技术支持(同声传译、影像播放)；安全保卫、食品卫生、环境布置等按照组委会统一部署由公关接待配合组织实施。
6、奖金奖杯及发布：奖金发放和奖杯、证书制作由组委会负责，获奖结果另行组织颁奖典礼发布。
(八)2006 中国国际动漫作品比赛颁奖典礼
时间：9月30日晚
地点：亚细亚影视城
责任单位：执委会项目组，接待组
责任人：颜晓群，张辛，周晓东，谢春林
参加人员：评审团成员、入围影片作者和部分嘉宾。
项目内容：按照国际惯例举行简短的颁奖仪式，播放获奖影片，颁发证书和奖杯；颁奖后举行冷餐酒会，放映所有参赛影片片花，作品代表与评委大师进行自由交流。
(九)全国动漫人才供需见面会
时间：9月28日—9月29日
地点：常州国际展览中心外广场
责任单位：市人事局 基地管理中心
责任人：张金富 蒋献国
主要内容：在博览会广场外设置百米卡通人才交流长廊，张贴发布艺术周人才供求的相关信息。其中人才信息由市人事局组织，企业用人需求信息由基地负责。有交流意向的可按照长廊上标注的摊位号进入馆内具体商洽。
三、四项配套活动
(一)亚洲原创动画作品创意征集展
征集时间：7月10日——8月10日
选拔时间：8月10日——8月30日
主办单位：美国华纳兄弟公司(Waner Brothers)
亚洲动画联盟(AAR)
艺术周组委会
承办：亚洲动画联盟事务局
常州卡龙影视动画有限公司
责任人：颜晓群 刘一(韩国)
宗旨：打造原创精品，振兴亚洲动画。
主要内容：面向中韩两国征集未经事业化的原创卡通形象及创意，经美国华纳兄弟公司的选拔及认定，由华纳兄弟公司及亚洲动画联盟组织事业化。
(二)动漫文化推广月
时间：8月20日——9月20日
地点：城区各主要广场
责任单位：市文化局、各辖区区委宣传部、文教局
责任人：钱潮、庄锡连、许建荣
项目内容：从8月20日至9月20日每周周末选择1—2个广场举行卡通文化推广活动，内容包括演出一场卡通专题文艺节目、放映一部经典卡通电影、宣传介绍艺术周的主要活动。其中武进区、新北区组织两场，天宁、钟楼、戚区各组织一场。
(三)“龙城动漫游”参观考察活动
时间：艺术周期间
参加对象：各级领导、兄弟城市代表团、重要嘉宾
责任单位：市接待办
市旅游局
执委会公关组
基地管理中心
责任人：金震 苏伟 黄四清 蒋献国
主要内容：
1、由市旅游局将根据动漫主题将常州标志性的风景名胜和参观点按照“精华一日游”的要求进行线路串联(主要包括动画基地、恐龙园、半月岛、天宁寺、天宁塔、红梅公园、淹城等)，组织撰写专门的解说文字，并选配专门的优秀导游随队服务。
2、由接待办、基地和公关组组织各级领导和重要嘉宾分批次参观。
(四)“嘻哈恐龙城、玩转鲁布拉”中华恐龙园动漫主题游园系列活动
时间：艺术周期间
地点：中华恐龙园
责任人：沈 波 许晓音
主要内容：
结合中华恐龙园二期项目开放，推出的系列游园活动，主要内容包括：
1、9月28日，在现水公园位置，恐龙园二期重点项目——鲁布拉区域隆重开放。三大欧洲进口超强卡通游乐项目——疯狂火龙钻、雷龙过山车、探密巨石阵，加上独特的鲁布拉文化的包装，强力出击；
2、同时在现园博园区域，配合动漫艺术周策划的“嘻哈恐龙城”游园活动，也异彩纷呈。这里是快乐的动漫天堂，将带给游客完全不同于鲁布拉的感受。带有恐龙图腾的酷时代游乐项目，时尚有趣，加上最受欢迎的酷时代有奖嘉年华游戏，一定会让广大的动漫爱好者嘻嘻哈哈乐翻天。
四、六项基础性工作
(一)举办一个新闻发布会
时间：9月27日上午10：00——11：30
地点：待定
责任单位：市委宣传部
责任人：卢晓光
主要议程：
1、市委常委、宣传部长张晓霞主持；
2、居丽琴副市长作综合新闻发布；
3、湖南宏梦、西太湖、亚洲动画联盟等重点动漫产业项目作专题新闻发布；
4、中外文化交流中心吕军主任、王伟成市长、省委宣传部梁勇副部长联合答记者问。
(二)办好一张会刊
时间：8月5日—10月10日
责任单位：市委宣传部、常州日报社
项目责任人：卢晓光、荣长春
主要内容：会刊由常州日报社主办。主要内容为：发布艺术周动态消息、报道产业最新进展、传播卡通文化、与青少年卡通爱好者互动。
(三)办好一个官方网站(赛达网)
责任单位：常州市互联网新闻中心
责任人：胡国华
主要内容：发布艺术周活动动态和项目招商的权威信息，提供与常州国家动画产业基地网站以及其他动画门户网站、动画节网站的快速链接，代表艺术周组委会与相关机构、人士进行网络沟通。
(四)制作一本艺术周画册
责任单位：执委会设计组、项目组
责任人：陆峻、谢春林
完成时间：9月中旬前
主要内容：展示艺术周整体形象的完全手册，既是宣传资料，又作为档案资料。
(五)制作一本常州旅游推介手册
时间：9月中旬完成
责任单位：市旅游局
项目责任人：苏伟
主要内容：重点向市民及中外来宾介绍艺术周的精彩内容以及常州旅游的主要景点；介绍酒店、公交线路、旅游纪念品、特色工艺品、风味美食；推介旅游线路和导游服务。
(六)制作一辑卡通形象宣传短片
时间：8月底前完成
责任单位：北京组委会 常州电视台
项目责任人：张辛 颜晓群
主要内容：一是通过北京组委会制作一个以吉祥物卡隆为主体的三维动画形象短片，用于评奖、展映、晚会等活动前播放；二是由常州电视台制作一个用于推广常州城市形象的15秒动画宣传短片，要求8月底制作完成，在中央电视台新闻频道黄金时间播出。
上述两个短片制作完成后，常州电视台安排在各频道黄金时间每天播出，一直延续到艺术周闭幕。
五、时间进度
1、7月20日，博览会招展、市场组招商全面启动。
2、7月30日前，总体方案审查通过。
3、8月初，召开全市动员大会，执委会各工作小组全面展开工作。
4、8月15日，常州日报《卡通洲》特刊出刊，艺术周官方网站——赛达网推出新的版式。
5、8月20日，由执委会秘书长办公室与各工作小组负责人进行方案对接，指导各小组编制本组工作计划，25日汇总至组委会秘书长办公室。
6、8月下旬，利用国内门户网站、平面媒体进行艺术周整体情况宣传，并重点宣传推广开幕式情景剧、论坛、博览会、征集展。
7、8月30日前，所有领导、嘉宾基本确定，拟邀请的领导基本达成意向。
8、9月1日起中央电视台、常州电视台播出艺术周宣传短片，所有媒体宣传集中启动，环境氛围营造同时开始。
9、9月15日，各主要场馆及附近区域完成环境氛围布置。
10、9月20日。博览会进入特展施工，9月25日，展商进馆。
11、9月25日，各工作小组集中办公，进入临战状态。
12、9月27日上午，召开新闻发布会。
13、9月27日晚，艺术周开幕。
中国国际卡通数码艺术周博览会地点：
常州国际展览中心(新北区高新科技园5号楼)
主题网站网址、
http://www.cicdaf.com/ |
