今年6月底温家宝总理访德期间，商务部部长陈德铭与德副总理兼经济和技术部部长罗斯勒共同签署了关于为双向投资提供便利的联合声明。为落实访问成果，中德双方共同发布《中德合资企业合同示范条款》，这些条款有助于方便和加快中德企业特别是中小企业间关于合资企业合同的谈判。
附件1：《中德合资企业合同示范条款》中文版
附件2：《中德合资企业合同示范条款》英文版
