| 国际在线消息：据英国《泰晤士报》13日发表文章称，中国在全球经济活动的增长中占有较大比重，但从某些方面而言，中国仍然是一个贫穷的国家，中国经济增长须完成量到质转变。
文章说，中国政府上周将其经济增长率从过去5年平均10％以上下调至今年的7.5％。这项“新”的增长目标早在一年前就定下来了，而且不论怎样都是可以实现的。然而，仍有一些巨大的经济、政治和社会障碍需要克服。就经济而言，中国依然是一个相当贫穷的国家。即使中国成为世界最大经济体，中国的人均收入也只有美国人的大约四分之一。为取得从贫穷到真正富裕的突破，中国现在必须完成经济增长从量到质的转变，实现环保可持久性，提高劳动生产率，推动创新和提高投资的效率。 可喜的是，中国领导人对加强银行体系、放宽货币流动和减少对出口依赖的态度似乎是认真的。这些旨在“调整” 经济的计划已在实施。更重要的是官员们已经认识到，谨慎实施金融自由化、建立可持续的环保城市和有力支持能源从煤炭到太阳能、风能和核能的过渡是符合中国自身利益的。 |